-
1 передний ход
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передний ход
-
2 передний ход
-
3 передний ход
1) Naval: ahead running, forward speed2) Engineering: advancing, aheading, forward direction travel, forward travel, front bogie, front propulsion3) Professional term: drive side (ЗК), leading side (ЗК)4) Railway term: forward running, running forward5) Mining: forward stroke, moving-up6) Fishery: headway7) Drilling: forward drive8) Oilfield: ahead going (судна)9) Makarov: forward motion -
4 передний ход
-
5 передний ход
-
6 передний ход
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > передний ход
-
7 передний ход
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > передний ход
-
8 передний ход
-
9 передний ход
Русско-английский военно-политический словарь > передний ход
-
10 передний ход зарядного ящика
Artillery: fore carriage, waggon limberУниверсальный русско-английский словарь > передний ход зарядного ящика
-
11 испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
Naval: crash stop astern testУниверсальный русско-английский словарь > испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
-
12 работать на передний ход
Naval: run ahead (о двигателе)Универсальный русско-английский словарь > работать на передний ход
-
13 испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
Русско-английский морской словарь > испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
-
14 передний
1) anterior
2) early
3) fore
4) forward
5) front
6) <electr.> leading
– отсек передний
– передний вход
– передний горн
– передний монтаж
– передний обзор
– передний план
– передний фасад
– передний фокус
– передний фронт
– передний ход
– передний центр
– полустроб передний
– угол передний
– фронт передний
отсек передний фюзеляжа — <aeron.> fuselage forward section
передний диск колеса вентилятора — cover plate
передний мост автомобиля — front axle
передний обрез страницы — fore-edge
передний угол проходимости — angle of approach
передний угол резания — hock angle
-
15 ход
1) behavior
2) <aeron.> course
3) dependence
4) flow
5) motion
6) <engin.> move
7) <tech.> movement
8) operation
9) passage
10) progress
11) progression
12) <scient.> run
13) running
14) shape
15) throw
16) trend
– бесшумный ход
– временной ход
– высотный ход
– делать ход
– задний ход
– замкнутый ход
– зольный ход
– лесосплавный ход
– личный ход
– магистральный ход
– малый ход
– мертвый ход
– неравномерный ход
– обратный ход
– обратный ход развертки
– одинарный ход
– отрицательный ход часов
– передний ход
– перекидной ход
– поддерживать ход реакции
– полигонометрический ход
– полный ход
– положительный ход часов
– прямой ход развертки
– пуск в ход
– пускание в ход машины
– пускать в ход
– рабочий ход
– расстроить ход печи
– свободный ход
– случайный ход
– спокойный ход
– средний ход
– строить ход луча
– суточный ход
– теодолитный ход
– топочный ход
– ход амортизатора
– ход батана
– ход без толчков
– ход висячий
– ход выпуска
– ход двойной
– ход доменной печи
– ход зависимости
– ход задний
– ход иглы
– ход каретки
– ход контактов
– ход короткий
– ход кривой
– ход луча
– ход машины
– ход мертвый
– ход нагнетания
– ход начальный
– ход нивелирный
– ход педали
– ход печи
– ход пилообразного напряжения
– ход плавки
– ход плуга
– ход подвески
– ход рабочий
– ход развертки
– ход расширения
– ход сжатия
– ход строк обратный
– ход холостой
– холостой ход
– частотный ход
– шумный ход
самый малый ход — dead slow speed
самый полный ход — flank speed
-
16 ход
м.movement; run(ning); stroke; throw; travel- длинный ходна ходу — on the fly; on the run
- задний ход
- короткий ход
- мёртвый ход
- неровный ход
- обратный ход
- обратный ход пружины
- обратный ход рессоры
- передний ход
- рабочий ход
- расширения ход
- свободный ход
- увеличенный ход
- угловой ход
- ход впуска
- ход всасывания
- ход выпуска
- ход клапана
- ход кулачка
- ход отбоя
- ход педали
- ход подвески
- ход поршня вверх
- ход поршня вниз
- ход поршня
- ход рычага
- ход сжатия
- ход тормозной педали
- ход тяги управления
- ход якоря
- холостой ход -
17 передний и задний ход
•Forward and reverse motion of the spindle are selected automatically.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передний и задний ход
-
18 передний и задний ход шпинделя
Mathematics: forward and reverse motion of the spindleУниверсальный русско-английский словарь > передний и задний ход шпинделя
-
19 передний-задний ход
General subject: F-RУниверсальный русско-английский словарь > передний-задний ход
-
20 прямой ход (поршня)
прямой ход (поршня)
передний ход (поршня)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой ход (поршня)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передний ход — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forward drive … Справочник технического переводчика
передний ход — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Ход корабля — (судна) движение корабля с той или иной скоростью. Прибавить, убавить ход значит увеличить или уменьшить скорость движения. Задний ход движение вперед кормой. Передний ход движение вперед носом. Полный ход ход, при котором двигатель дает… … Морской словарь
ход вперед — tiesioginė eiga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forward running vok. Vorwärtsbewegung, f; Vorwärtsgang, m rus. передний ход, m; ход вперед, m pranc. marche avant, m; marche en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Передний срединный меридиан — (переднесрединный меридиан) (任脈, rènmài) согласно традиционной китайской медицине, непарный меридиан Инь. Движение энергии ци снизу вверх. На переднесрединном меридиане 24 точки.[источник не указан 256 дней] Считается, что… … Википедия
ХОД СУДНА — (Running) движение судна. X. восемь узлов судно движется со скоростью восьми узлов. Судно стало на мель на полном ходу идя полным ходом, судно стало на мель. Прибавить, убавить X. увеличить, уменьшить скорость движения судна. Задний X. (Astern… … Морской словарь
ХОД — (1) винта (винтовой линии) расстояние между двумя положениями точки, соответствующими её полному обороту вокруг продольной оси; (2) X. механизма перемещение движущейся рабочей части (инструмента, поршня и др.) станка, поршня в цилиндре и т. п. от … Большая политехническая энциклопедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
прямой ход (поршня) — передний ход (поршня) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передний ход (поршня) EN forward stroke … Справочник технического переводчика
ДАВАТЬ, ДАТЬ — сообщить, производить и пр. Дать задний ход (Aback; make sternway) сообщить судну задний ход. Д. залп (Fire a broad side) произвести залп. Дать ногу (вправо или влево) нажать на педаль вертикального управления руля поворота самолета. Д. столько… … Морской словарь
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия